Épisodes diffusés actuellement au
États-Unis
Lundi, le 6 août 2001
Épisode 3609
Le docteur Nunez informe Taylor qu'elle ne peut pas trahir la confiance de Tony
et dire à Kristen qu'il est atteint du SIDA, même si Kristen est sa belle-sœur.
Taylor essaye de convaincre Kristen de ralentir son rapport avec
Tony et visiter peut-être quelques amis à New York . Kristen dit qu' elle est
amoureuse pour la première fois. Elle devient ennuyée avec l'interférence de
Taylor et dit à Taylor que son amour avec Tony n'est en aucun cas son affaire.
Tony dit à Sofia qu'il veut qu'elle fasse le test HIV. Elle se sent confiante
qu'elle est bien parce qu'ils employaient toujours un préservatif. Sofia est
abasourdie que Tony n'a pas encore dit Kristen pour sa maladie. Sofia assure
Tony qu'il ne va pas perdre Kristen . Brooke dit à Megan que les Forrester ont
aidé à détruire son mariage. Au lieu de la vie dans la misère, Brooke va
penser à son propre bonheur pour un changement et récupérer Ridge. Thorne
informe Ridge que son mariage est officiellement fini. Qu'est-ce que Ridge pense
maintenant que Brooke est a nouveau libre ? Ridge l'assure que Brooke va être dévasté.
Plus tard, Brooke dit à Ridge qu'il est le seul dans la famille qui est désolée
que son mariage avec Thorne soit fini, mais tout arrive pour une raison. Brooke
estime qu'elle et Ridge sont fait pour être ensemble.
Mardi, le 7 août 2001
Épisode 3610
Ridge pense toujours que Thorne pourrait revenir, mais Brooke dit que cette
partie de sa vie est finie. Ridge rappelle à Brooke qu'il est marié. Brooke
lui dit qu'ils sont plus que des camarades de travail et la famille entière le
sait, même Taylor. Ridge dit à Brooke que la réponse est et sera toujours
non. Ils ne peuvent pas revivre le passé. Brooke aime Ridge et n'aimera toujours
que lui. Elle embrasse Ridge, mais il se retire brusquement. Ailleurs, Thorne
dit à Stéphanie qu'il ne serait pas étonné si Brooke essaye quelque chose
avec Ridge. Docteur Craig dit à Sofia que ses résultats d'essai sont négatifs,
mais qu'elle doit être évaluée de nouveau dans six mois. Docteur Craig veut
Aussi que Tony prenne un rendez-vous bientôt parce que le premier traitement
est essentiel. Sofia offre d'aller avec Tony parler à Kristen . Il déconseille
à Taylor de ne pas faire pression sur lui, mais il lui promet qu' il ne mettra
pas Kristen en danger. Une fois qu'il trouve Kristen, Tony la tient et lui dit
qu'il ne pourrai pas l'aimer plus.
Mercredi, le 8 août
2001
Épisode 3611
Thorne remballe ses affaires mais il refuse de parler avec Brooke . Deacon est
inquiété quand Bridget lui laisse une tenue élégante pour le dîner de Stéphanie.
Quand Ambre le voit dans les vêtements, elle éclate de rire. Après, il parle
à Ambre de sa conversation avec Brooke, qui a mené l'annulation du mariage de
Thorne et Brooke. Ambre et Deacon décident d'emmener le petit D. à la plage.
Deacon remarque que Ambre a toujours son tatouage. Ils reconnaissent qu'ils font
tous les deux leur travail de mariages respectif. Bridget est étonnée quand
Brooke suggère que peut-être l'annulation du mariage serais pour le mieux.
Thorne confirme que Brooke ne veut pas sauver son mariage parce qu'elle est
amoureuse de Ridge. Bridget est énervée, désignant que le mariage est une
obligation. Thorne dit à Bridget qu'il aurai dû voir cela arrivée. Il
conseille à Brooke de lâcher Ridge parce qu'il ne seront jamais ensemble.
Jeudi, le 9 août 2001
Épisode 3612
Stéphanie dit Brooke de partir. Elle veut que Brooke sache qu'elle n'est plus
la bienvenue chez les Forrester et ne posera plus jamais un pied dans sa maison .
Stéphanie assure Brooke que sa vie avec les Forrester est finie. Brooke dit qu'elle
commence juste, mais cette fois elle le fait de droit. Elle va commencer avec
Ridge. Taylor est alarmé quand Tony désespéré lui dit qu'il ne peut pas
vivre cette voie. Docteur Craig lui dit qu'il est temps de commencer à résister.
Il décrit les médications impliquées dans le traitement de Tony et signale
qu'une fois qu'il commence le traitement, c'est une obligation qu'il tient pour
le reste de sa vie. Taylor ajoute que Tony devra apprendre à vivre et aimer
d'une nouvelle façon . Tony se rend compte que bien que les chances soient
infimes qu'elle a été infectée, il doit le dire à Kristen tout de suite.
Kristen assure Stéphanie qu'elle et Tony vont avoir une belle vie ensemble.
Brooke dit au revoir à Ridge avant d'aller à Paris. Elle ouvre la fermeture éclair
de sa robe et révèle qu'elle porte la lingerie de la ligne "la chambre de
Brooke", revendiquant qu' elle veut son avis avant l'addition de la
conception à la ligne internationale. Elle le pousse sur le divan et essaye de
l'embrasser. Ridge suggère que Brooke prenne une douche froide avant de prendre
l' avion !
Vendredi, le 10 août
2001
Épisode 3613
Stéphanie réunit sa famille et fait une annonce. Elle a décidé de continuer
une croisière avec sa sœur. Kristen dit à chacun qu'elle se sent bénie de
faire partie à nouveau de la famille. Elle remercie Tony pour l'enseignement des
valeurs de la famille. Le Forrester demande à Tony de faire un discours. Il
leur dit que Kristen lui a enseigné que chaque moment de la vie est précieux
et unique et il regrette qu'il ne puisse pas continuer pour toujours. Taylor découvre
Tony, qui lui dit que la vérité va briser le cœur de Kristen et faire sa
famille le mépriser. Quand Tony veut finalement parler à Kristen seul, elle
voit que ses mains tremblent et suppose qu'il est nerveux et est sur le point de
la proposer en mariage. Tony lui dit qu'il ne peut pas la proposer parce qu'il a
quelque à lui dire, quelque chose plus mauvais que tout ce qu'elle pourrait
imaginer. Quand Eric exprime le souci de Bridget, Deacon l'assure qu'il prend
bon soin d'elle. Clarke entend Sofia disant à sa mère que Tony a le SIDA. Elle
l'assure qu'elle a été évaluée et que le test négatif. Clarke est horrifié
quand il se rend compte que Tony n'a pas encore dit la vérité à Kristen .
Lundi, le 13 août 2001
Épisode 3614
Sofia assure Clarke que Tony ne mettrait pas Kristen dans le danger et lui dit
qu'ils n'ont pas fait l'amour. Clarke est furieux quand il découvre que Taylor
connaît la vérité, mais n'a pas averti Kristen. Kristen promet à Tony qu'il
peut être honnête avec elle et ils peuvent faire face à n'importe quel problème
ensemble. Il admet qu'il est terrifié de la perdre. Elle le saisit et presse
Tony de dire ce qui le dérange. Tony lui dit que le docteur à Miami lui a donné
quelques nouvelles épouvantables. Kristen veut savoir ce que la mort d'Hélène
a un rapport avec eux. Quand Ridge les interrompt pour le dîner, il voit les
larmes de Kristen et exige de savoir ce que Tony lui a fait. Kristen est furieuse
envers Ridge quand Tony part. Taylor dit à Kristen que Tony a besoin d'elle et
elle doit le trouver. Tony empaquette à la hâte une valise quand Kristen
apparaît dans l'embrasure et lui demande ce qui se passe. Tony dit à Kristen
qu'il l'aime, mais ne peut pas lui donner la vie qu'elle veut. Il avoue
finalement qu'il a le SIDA. Quand Rick parle de l'amusement que lui et Ambre ont
eu avec Petit Eric, il casse le cœur de Deacon. Le petit Eric rejoint la partie
et pleure de joie quand il voit son "papa". Chacun est choqué quand
il se dirige vers Deacon et non Rick!
Mardi, le 14 août 2001
Épisode 3615
Ambre essaie de rassurer Rick après que le petit Eric aie montré sa préférence
évidente pour Deacon . Bridget encourage Deacon à faire entrer Rick dans
l'amusement. Elle demande à Ambre si elle a pensé avoir d'autres enfants.
Bridget essaye de convaincre Rick que Deacon n'est pas une menace pour lui. En
attendant, Deacon prend Eric dormant dans la pension. Ambre est dans la douche
et, pensant que Rick est entrée, l'invite à la rejoindre. Quand elle sort,
elle est abasourdie de voir Deacon. Il lui remet une serviette et fait des
remarques sur son tatouage, notant qu'elle a toujours l'autre moitié de son cœur.
Tony dit à Kristen qu'il veut qu'elle accomplisse son rêve d'avoir un mariage
et des enfants. Kristen est abasourdie quand Tony admet que lui et Taylor
ont su pendant des semaines qu'elle pourrait être infectée. Kristen dit à
Tony qu'elle veut l'aider et être là pour lui. Tony veut qu'elle feigne qu'il
est déjà parti. Il veut qu'elle continue à vivre leur rêve pour eux deux. En
attendant, Taylor et le docteur Nunez attendent Tony pour apporter Kristen afin
d'être évaluée.
Mercredi, le 15 août
Épisode 3616
Kristen dit tristement à Taylor qu'elle a pensé que Tony allait la demander en
mariage. Tony dit Kristen comment désolé il est. Elle va dans ses bras. Elle
lui dit qu'il ne doit pas faire des excuses parce qu'il ne le savait pas. Tony
signale tristement qu'ils ne feront jamais l'amour. Docteur Craig informe
Kristen que ses résultats d'essai sont négatifs. Tony veut que Kristen le
quitte , mais Kristen insiste qu'elle n'est pas prête à le perdre. Tony
l'assure que c'est fini. Il veut qu'elle trouve un homme qui lui donnera le
mariage et la famille qu'il ne peut pas lui donner. Tony dit à Kristen qu'il
l'aimera toujours. Sally montre à Darla leurs chiffres des ventes, exclamant
heureusement que la société marche de nouveau! Tant qu'ils ont Tony dans leur
coin, rien ne peut les arrêter.
Jeudi, le 16 août
Épisode 3617
Kristen dit les larmes aux yeux à Eric qu'elle et Tony s'aiment, mais qu'ils ne
peuvent pas être ensemble. Après qu'Eric encourage Kristen à se confier à
lui, Kristen dit à son père que Tony est atteint du SIDA. Eric veut que
Kristen promette qu'elle ne reverra jamais Tony . Kristen lui dit qu'elle ne
peut pas. Tony dit à Sofia qu'il a fini son rapport avec Kristen quand Sally se
met à chanter avec toute l'équipe des Spectra . Ils voient le visage barbouillé
de larmes de Tony. Tony ordonne à tous de sortir. Sally suggère qu'il a besoin
de vacances. Tony dit à Sally qu'il quitte la société. Sally informe Tony
qu'il a à lui tout seul remonté la société. Clarke dit à Sally que Tony est
a le SIDA. Kristen essaie de téléphoner à Tony mais il ne répond pas à son
téléphone. Eric dit à Tony que dans un moment de négligence, il pourrait
infecter Kristen. Il ordonne à Tony de ne jamais entrer en contact avec Kristen
de nouveau. Leur rapport est fini.
