Après leur escale pour faire le plein de carburant, Sally, Darla et Clark sont débarrassé des poules mais une otarie va faire la dernière partie du voyage avec eux !
Ridge, Eric et tous les autres arrivent à l'hôtel et s'installent dans leurs chambres.
Pendant ce temps à Camogli, Léna/Macy chante en italien  pour Lorenzo (l'homme mystérieux). Il l'invite au restaurant dès qu'elle aura fini de chanter.
Quand Sally et les autres arrivent enfin, c'est pour se rendre compte que les réservations n'ont pas été faites. Le propriétaire leur apprend qu'il n'a plus de chambre et il en est de même dans tous les hôtels de la ville. Il leur en conseille un à Camogli, c'est l'endroit où Macy vit.
Thorne et Stéphanie discutent. Thorne est rempli du souvenir de Macy qui est si présent en Italie. Il n'arrive pas à tourner la page et s'en veut de ce qu'il lui a fait et surtout quand il pense qu'il ne peut plus rien changer. Stéphanie lui demande de vivre dans le présent.
Sally est très énervée de ne pas pouvoir demeurer à Portofino mais lorsque le responsable de l'hôtel les installe elle est satisfaire.
Stéphanie dit à Eric qu'elle est toujours inquiète à cause de Brooke. Elle est d'ailleurs avec Ridge et ils se remémorent leur voyage au lac de Côme et la demande en mariage.
Bridget passe chercher Thorne pour aller à la réception mais il ne veut pas descendre, l'Italie lui rappelle trop de tristes souvenirs. Il va finalement descendre. Tout le monde arrive à la réception.
Eric et Ridge sont sur le podium avec le maire de Portofino. Celui-ci présente le défi (remporter le titre du "Forrester roi de la mode") et les membres du jury (des personnalités italiennes). 6 modèles seront présentés par chacun.
Pendant de temps Macy/Léna est en train de chanter "When I fall in love" qui est la chanson qu'elle avait avec Thorne. A la fin, Lorenzo lui dit qu'elle ne devrait plus penser à "lui" pour son bien. Il lui suggère également de ne plus chanter en anglais pour ne pas attirer l'attention sur elle. Lorenzo lui rappelle un moment où elle disait ne plus avoir aucune raison de vivre. Il lui rappelle quand l'explosion l'a expulsée de la voiture, loin du feu. Macy se remémore quand elle a réussi à rejoindre une cabane abandonnée où Adam l'a trouvée et sauvée avec l'aide de Lorenzo.
Au même moment, Adam plie du poisson qu'il vient d'acheter au marché dans le journal lorsqu'il voit l'article disant que Sally est ici. Il s'en va en courant.
Thorne est au bar écoutant une chanson jouée au piano, la même que Macy chante dans un autre bar. Il se remémore les derniers instants avant la "mort" de Macy : leur danse puis lorsqu'il a sauvé Brooke et qu'il n'a pu rien faire pour Macy. Sally arrive et lui fait toujours les mêmes reproches. Thorne lui dit que c'était comme s'il l'avait tuée lui-même et qu'il vit l'enfer depuis, il dit à Sally qu'il espère que ça lui fait plaisir. Sally répond que la seule chose qui pourrait lui faire plaisir c'est de revoir Macy mais c'est impossible.
Macy dit à Lorenzo qu'il a raison mais sa famille lui manque. Elle aimerait leur faire savoir qu'elle va bien mais ça mettrait son père en danger. Elle aimerait retourner à L.A. mais elle ne pourrait plus voir son père. C'est à ce moment-là qu'Adam arrive en tenant le journal et en criant à Macy que ses prières ont été exaucées.
Massimo voit Ridge et Brooke manger une glace et se promener, il est dégoûté. Lorsque Ridge rentre à l'hôtel, Brooke reste à faire du shoping. Massimo l'attrape alors par le bras et l'oblige à le suivre.
Lorenzo arrête Adam dans son élan, il ne veut pas que Macy sache que sa famille est là. Au même instant, Sally est triste, appuyée à une balustrade dans la rue et Macy est juste en dessous mais elles ne se voient pas. Adam pense que Macy a besoin de revoir sa mère avant de pouvoir commencer une nouvelle vie mais Lorenzo dit que ça va mener au désastre. Adam va quand même le lui dire.
Massimo a ramené Brooke dans sa chambre et la menace de révéler la paternité de Hope si elle ne le laisse pas tranquille. Elle refuse. Un moment après Ridge passe devant la chambre de Brooke et entend Massimo crier après Brooke, il entre et lui ordonne de sortir et de ne plus se mêler de sa vie privée. Ridge réconforte Brooke mais elle ne veut pas lui révéler les menaces de Massimo. Leur conversation finit par un baiser.
Sally dîne avec Clark et ils parlent de Macy, la peine de Sally est toujours aussi intense et pense que celle d'Adam doit être la même. Clark se demande si Adam est au courant et Sally est sûre que oui.
Macy redoute de croiser Thorne et sa femme (Brooke !), apparemment elle n'est au courant de rien. Adam lui assure qu'elle ne verra que Sally. Il se remémore son dernier jour à L.A. où Sally avait organisé son anniversaire.
Clark raccompagne Sally à sa chambre. Une fois seule elle écoute un CD de Macy quand Adam et Macy arrivent devant sa porte.
Brooke et Ridge partagent plusieurs baisers (des vrais) passionnés jusqu'au moment où Brooke le repousse. Elle lui explique que c'est trop tôt et que tout le monde avait prévu ça mais pas elle. Elle ne veut pas que ça se reproduise malgré l'insistance de Ridge.
Adam rentre seul dans la chambre de Sally qui est aux anges. On apprend que Kimberly est au collège (au lycée pour la France) et qu'il va bien. Pendant que Macy attend dans le couloir, Darla arrive et elles tombent dans les bras l'une de l'autre. Macy entre alors dans la chambre de sa mère (bien qu'Adam n'ait encore rien dit), Adam coupe le CD et Macy continue la chanson, Sally se retourne et est sous le choc. C'est très émouvant. Sally reproche à Adam de lui avoir caché ça mais Macy lui explique qu'il lui a fallut du temps pour se remettre et arrêter de boire pour pouvoir enfin retrouver une vraie vie. Darla dit que CJ va être content de la revoir mais Macy dit que sa vie est ici maintenant.
Bridget et Thorne, qui boit pour oublier son chagrin, discutent de la cause de la peine de Thorne.
Eric tente de séduire Stéphanie.
Brooke et Ridge se promènent et décident de l'endroit où doit se dérouler le défiler, Ridge l'embrasse et Massimo les voit.
Lorenzo attend Macy et se demande si elle va revoir "son Thorne". Elle répond que ce n'est pas son Thorne et qu' elle ne le reverra jamais. Pendant de temps, Thorne continue à revivre ses souvenirs de Macy et lui en Italie.
Massimo espionne toujours Thorne et Brooke s'embrasser et marcher main dans la main. Il commence à les suivre lorsque Bridget arrive. Il lui dit qu'il doit s'occuper de quelque chose et lui montre les "amoureux". Massimo lui dit qu'il trouve ça dégoûtant. Il l'informe qu'il a l'intention de les séparer mais Bridget dit qu'il devra d'abord avoir affaire à elle. Elle lui reproche de vouloir les séparer alors qu'ils sont faits l'un pour l'autre. Massimo dit que les enfants ne veulent pas de Brooke. Bridget lui répond que pour l'instant ils ne voudraient de personne à la place de leur mère. Massimo lui dit que de toute façon Brooke fait toujours souffrir sa famille et qu'il fera n'importe quoi pour les séparer.
Darla et Macy sont ensemble. Darla lui raconte la mort de Taylor et comment Brooke est encore après Ridge. C'est comme ça qu'elle apprend que le mariage a peu duré.
Thorne arrive par hasard au bar de Lorenzo. Quand celui-ce découvre qui il est, il prend peur car Macy va bientôt chanter.
Massimo et Bridget se disputent toujours quand Massimo dit qu'il ne laissera pas cette garce ruiner la vie de son fils. Bridget a bien compris tout qu'il venait d'appeler Ridge son fils et veut des explications.
Au bar, au moment où Macy commence à chanter, Lorenzo dit à Thorne que c'est une fête priée et lui demande de partir. Il n'a rien vu. Il erre dans les rues et se rappelle tout de l'accident.
Bridget menace Massimo d'aller poser des questions à Ridge s'il ne lui répond pas.
Lorenzo arrête Macy et lui reproche de chanter en anglais. Elle lui dit qu'il est obsédé par ça et que c'est normal qu'elle soit heureuse de revoir sa famille qu'elle a quittée depuis 2,5 ans. Elle prend son manteau et s'en va.
Sally est en colère après Darla parce qu'elle a dit à Macy que Thorne n'était plus marié.
Pendant ce temps Macy suit Thorne dans les rues.
Massimo explique à Bridget que Stéphanie et lui ne savent que depuis peu qu'il est son vrai père.
Thorne se retourne et voit Macy, maintenant c'est lui qui la suit, elle s'échappe et monte dans un phare, Thorne s'excuse de l'avoir effrayée et lui explique qu'il a perdu sa femme il y a plus de 2 ans et qu'il voudrait qu'elle revienne puis il repart. Macy redescend et l'appelle, il est sous le choc. Il reste sans voix.
Massimo demande à Bridget de garder le secret car Ridge et Eric ne le savent pas. Elle est d'accord, elle réalise alors que Ridge n'est pas son frère. Ils sont maintenant dans la chambre de Bridget. Celle-ci ne comprend pas pourquoi Stéphanie qui parle toujours d'intégrité et d'honnêteté a pu cacher ça. Massimo dit qu'il n'interviendra pas mais il est là pour aider et soutenir Ridge tout de même.
Ridge et Brooke promènent et il va lui faire visiter Portofino. Pendant ce temps Deacon débarque à l'hôtel de Brooke ! Il demande où il peut acheter des fleurs.
Massimo dit à Bridget qu'elle ne doit rien lui dire non plus après tout ce qu'il vient de traverser. Elle lui promet de garder le secret même auprès de Brooke.
Thorne et Macy marchent maintenant l'un vers l'autre et il finit par la prendre dans ses bras. Elle lui raconte ce qu'il s'est passé. Il est Siiiiiiiii content de la voir en vie.
Deacon attend Brooke avec des fleurs. Quand le serveur lui apporte un thé, il lui demande de réserver pour lui dans un restaurant romantique. C'est à ce moment là qu'elle arrive avec Ridge.
Massimo ne comprend pas comment Bridget a pu pardonner à sa mère aussi facilement. Elle pense que Ridge et Brooke devraient se marier. Massimo lui demande ce qu'il se passera si Deacon revient puisqu'ils seront toujours liés par Hope. Elle est sûre de ne jamais le revoir.
Pendant ce temps, Deacon observe Ridge et Brooke qui rient et échangent un petit baiser mais ça n'a pas l'air de lui plaire, pas DU TOUT !
Thorne pleure dans les bras de Macy, il lui dit qu'il a tant à lui dire, tant à se faire pardonner. Macy lui dit qu'il faut qu'elle rentre chez elle, elle doit reprendre sa vie et lui la sienne. Elle lui dit qu'il ne doit dire à personne ce qu'il vient de se passer et qu'il doit l'oublier.