|
Les fans d' " Amour, gloire et beauté / Top Models " ont
été surpris et impatients à l'idée de savoir que KIMBERLIN BROWN avait repris le rôle de leur méchante favorite,
Sheila Carter.
A la poursuite de sa fille Erica, maintenant adolescente, Sheila s'est installée à Los Angeles, où elle
est de nouveau liée à la famille Forrester.
CBS.com a rencontré Kimberlin et l'a interrogée sur son
retour secret et sur ce qu'elle pense du retour de Sheila dans la série. |
CBS.com : Bienvenue ! Comment tout cela s'est-il déroulé ?
Brad Bell [producteur exécutif et scénariste en chef d' "
Amour, gloire et beauté / Top Models "] vous a-t-il
téléphoné directement ?
KIMBERLIN BROWN : Effectivement. Il m'a appelée il y a deux
mois et demi, trois mois afin de voir si un retour dans la
série m'intéressait. Il avait de superbes idées
d'intrigues en tête pour mon personnage, mais je devais lui
donner une réponse immédiatement, soit dans un délai de
deux ou trois jours. En effet, si je n'avais pas été
intéressée, certains aspects du scénario auraient dû être
modifiés. Mais, vous savez, il ne m'a pas fallu une minute
pour lui dire " Okay " ! [Rires] Sheila est un personnage
formidable à incarner. Elle détient un tel potentiel et
elle est si excitante. Elle exige beaucoup de vous en tant
qu'actrice et c'est précisément le type de rôles agréables
à interpréter.
CBS.com : Pensiez-vous que Sheila puisse un jour revenir
dans la série ?
KIMBERLIN BROWN : Je savais qu'il existait toujours une
possibilité que Sheila revienne un jour, vu qu'elle était
toujours vivante et en bonne santé, habitant quelque part.
Dans ces conditions, un retour n'est jamais exclu.
CBS.com : Outre le personnage, qu'est-ce qui vous a poussée à retravailler pour un soap ?
KIMBERLIN BROWN : J'aime jouer. C'est pourquoi je fais ce
métier. J'aime me mettre dans la peau de personnages.
J'adore le rôle de Sheila. J'ai pu apporter ma
contribution à l'évolution de ce personnage, elle est mon "
bébé " depuis le début. Il s'agit donc d'une réelle
opportunité que de revenir et de l'incarner à nouveau.
CBS.com : A-t-il été difficile de garder votre retour
secret ?
KIMBERLIN BROWN : Oh non, je sais bien garder les
secrets. Même mes amis l'ignoraient. Quand je suis
revenue sur le plateau, je devais me cacher dans ma loge.
Je ne pouvais même pas sortir.
CBS.com : Vous avez commencé dans " Les Feux de l'Amour ", avez-vous apprécié de passer d'un soap à l'autre ?
Aimeriez-vous le faire encore ?
KIMBERLIN BROWN : Oui, j'aime passer d'une série à
l'autre. Ca a été un grand succès de passer des " Feux de
l'Amour " à " Amour, gloire et beauté / Top Models ". J'ai
amené avec moi toute une partie du public des " Feux " qui,
d'ordinaire, ne regarde pas " Top Models ". Evidemment,
j'adore ce type d'événement.
CBS.com : Les fans adorent détester Sheila. Ils sont
surpris de son retour, absolument, mais sont ravis de la
revoir.
KIMBERLIN BROWN : Heureuse de l'apprendre !
CBS.com : Comment décririez-vous l'ancienne Sheila aux
spectateurs qui n'ont commencé à regarder " Amour, gloire
et beauté / Top Models " qu'après son départ ?
KIMBERLIN BROWN : Elle était très seule et mal conseillée.
Elle était toujours à la recherche de quelqu'un qui
l'aimerait. Malheureusement, sans aucun scrupule.
CBS.com : Il y a eu de nombreux cas : avec Eric Forrester
et James Warwick. Elle a connu une vie folle. Je ne crois
pas qu'il y ait eu un tel personnage dans la série depuis
votre départ.
KIMBERLIN BROWN : Je vous remercie. C'est sympa à
entendre. C'est probablement la raison de mon retour.
CBS.com : Pensez-vous que Sheila espère retrouver Eric ?
KIMBERLIN BROWN : A ses yeux, Eric est le seul homme qui
ait jamais aimé Sheila. Le seul qui lui permette de se
sentir bien. Mon Dieu ! Si jamais cette occasion-là
se présente, je suis persuadée qu'elle la saisirait au vol.
Bien qu'il y ait peu de chances que cela se produise après
tous les tourments qu'elle lui a fait endurer, ainsi qu'à
sa famille.
CBS.com : C'est juste. Avez-vous remarqué de nombreux
changements depuis votre départ ?
KIMBERLIN BROWN : Principalement en ce qui concerne les
nouveaux acteurs.
CBS.com : Etiez-vous restée en contact avec des personnes
de la série ?
KIMBERLIN BROWN : Oui, avec Ken Hanes [ex-Mike Guthrie] et
de temps en temps avec Ian Buchanan [ex-James Warwick].
CBS.com : C'était comment votre première journée de
travail ?
KIMBERLIN BROWN : Très excitant. La tension était à son
comble dès le départ. J'ai commencé par enfoncer une
porte, m'introduire dans l'appartement de ma fille, me
disputer avec elle, sortir d'un placard et pointer un
couteau sur le coup d'un adolescent. C'était quelque
chose ! [Rires]. Tout le monde s'est bien rendu compte que
Sheila était vraiment de retour ! C'était très amusant.
CBS.com : Vous êtes-vous entretenue avec Courtnee Draper,
qui incarne Erica, à propos du passé de votre personnage ?
KIMBERLIN BROWN : Non, parce qu'il n'est pas nécessaire
qu'elle le sache. Elle le découvrira par elle-même sur le
plateau. Si je lui révèle tout à l'avance sur mon
personnage, elle pourait avoir une opinion préconçue avant
de tourner certaines scènes. Le mieux est qu'elle apprenne
au fur et à mesure, selon ses besoins.
CBS.com : Avez-vous eu quelques réticences à avoir une
fille qui a été vieillie ?
KIMBERLIN BROWN : Non, dans les soaps, le temps est
multiplié par dix. Regardez Katherine [Kelly Lang,
Brooke]. Regardez l'âge de ses enfants à l'écran ! Tout
est possible. Si elle a des enfants adultes et mariés, je
peux très bien avoir une fille de 17 ans.
CBS.com : Qu'a-t- elle l'intention de faire à présent ?
KIMBERLIN BROWN : Je compte d'abord ramener ma fille à la
maison. J'espère qu'Erica se rendra compte que cette
toquade qu'elle a pour les Forrester n'est bien qu'une
simple passade.
CBS.com : Que faites-vous personnellement ?
KIMBERLIN BROWN : Je redécore des maisons et passe du temps
avec mes enfants.
CBS.com : Quand vous parlez de décoration de maisons,
l'envisagez-vous comme une carrière ?
KIMBERLIN BROWN : Oui, je travaille dans différentes
maisons.
CBS.com : C'est intéressant. Comment vous êtes-vous
tournée vers cette activité ?
KIMBERLIN BROWN : Honnêtement, au moment où Brad m'a
appelée, je venais d'entreprendre les démarches pour
obtenir une licence d'architecte d'intérieur et de
décorateur auprès de l' " Interior Designers Institute " de
Newport [Beach, Californie]. J'en rêvais depuis des
années, j'ai toujours voulu être architecte. J'ai beaucoup
appris et je vais maintenant être associée avec un ami, à
Las Vegas, nous allons redécorer des maisons et ensuite les
vendre.
CBS.com : Aurez-vous assez de temps pour continuer ces
activités ?
KIMBERLIN BROWN : J'ai deux semaines de congé actuellement
où je ne tourne pas. L'avantage des soaps, c'est qu'on ne
travaille pas nécessairement tous les jours, ce qui est
vraiment pratique pour mes affaires. Tout va bien, donc ce
n'est pas trop difficile.
|
CBS.com
Juillet 2002
Un très grand merci à
Raphaëlle pour la traduction de cette interview.
|